«Ոչ մեկս էլ մենակ չի»
Մարիամ Բադալյան 7-ամյա Մերին ամուր փաթաթվել է մոր պարանոցին: «Իմ մամաս ա»,- ասում է Read More
“Neither are alone”
By Mariam Badalyan Mary, 7, is firmly hanging to her mother’s neck. “It’s my mummy,” Read More
Սոված երեխայից ի՞նչ պահանջես
Սուրեն Դեհերյան 12-ամյա Սուրենը տանը մենակ էր, երբ Երևանից ժամանած անկոչ հյուրերը չկողպված դուռը Read More
“What can we demand from a hungry child?”
By Suren Deheryan Twelve-year-old Suren was home alone when uncalled guests from Yerevan entered inside Read More
«Քանդված էինք` քանդված երկրում…»
Վահան Իշխանյան Գայանեն 13 տարեկան է, բայց նրա մանկությունն ավարտվել է: Նա երանությամբ է հիշում, Read More
“Ruined in a ruined country . . .”
By Vahan Ishkhanyan Gayane is 13 years old, but her childhood is over. She remembers with Read More
«Ամանչում եմ».
Մարիաննա Գրիգորյան Երբ Աքորի գյուղում ինչ-որ մեկն ուզում է պատկերավոր բացատրել, թե ինչ է չքավորությունը Read More
“I am ashamed”
By Marianna Grigoryan When someone in the village of Akori wants to graphically illustrate poverty Read More
«Քեզ ի՞նչ ձևի կհագցնեմ-կկապցնեմ».
Վահան Իշխանյան «Օղորմածիկ մերս ասում էր` էնքան ես սիրում Ռաջ Կապուրին, վերջը բռադյագա (ռուսերեն` թափառաշրջիկ) Read More