Միայնակ մայր, մեկ սենյակ և բազմաթիվ հոգսեր
Սուրեն Մուսայելյան Նորապատ գյուղի նախկին բամբակի գործարանին պատկանող հանրակացարանի կիսաքանդ մասնաշենքում դաժան պայմաններում ապրում է Read More
The Hovhannisyans
By Suren Musayelyan In a building that once belonged to a cotton factory, 12 families Read More
Բաղդասայաններ
Արիս Ղազինյան Ի տարբերություն «մեծ սպիտակի»` «լանդրաս» տեսակի խոզը աչքի չի ընկնում սուր հոտառությամբ. Read More
The Baghdasaryans_Tkhkut (Meghri)
By Aris Ghazinyan Unlike “big white”, the “landrace” swine is not distinguished with sharp Read More
«Սովորական մարդիկ»
Գայանե Մկրտչյան Լաուրայի հնամաշ կոշիկները ցեխի ու թրիքի մեջ կորած են: Վազելիս մտածում էր միայն Read More
“Ordinary people”
By Gayane Mkrtchyan Laura’s worn-out shoes are marred with dirt and cow manure. While running she was Read More
«Էս կյա՞նք ա»
Գայանե Աբրահամյան Հինգ ամսական Միքայելը պառկած է հին, երկաթե օրորոցում: Շորերն ու վերմակը նույնքան հին ու Read More
“Is this a life?”
By Gayane Abrahamyan Mikayel, five months old, lies in an old metal cradle. His clothes and Read More
«Էլ նեղությանը դիմանիլ չիմ».
Արփի Հարությունյան Առավոտ ծեգին արթնանալով` Զոյան սկսում է ավլել փողոցները, իսկ Անդրանիկն աղբատար մեքենայով հավաքում է Read More
“I can’t stand the hardships anymore.”
By Arpi Harutyunyan The unity established 19 years ago between Andranik and Zoya forced them to Read More