Ընտանիք, տան հիմքեր ու գարնան սպասում
Գայանե Մկրտչյան, Անահիտ Հայրապետյան Ընտանիքը երախտապարտ է, որ գոնե այս տունն ունի Սիրուն են, Read More
A family, a foundation, and waiting for spring
By Gayane Mkrtchyan, Anahit Hayrapetyan The family is grateful to at least have this Read More
Գերության մեջ Շուշիում
Լուսինե Մուսայելյան « Զարմանում եմ` ոնց ենք ողջ մնացել»,- ասում է Էլեոնորան` հիշելով անցյալի սարսափները Էլեոնորան Read More
In captivity in Shushi
By Lusine Musayelyan “… I wonder how we survived,” says Eleonora recalling the horrors Read More
Մի աշխատանք լինի ու մի քիչ հույս…
Ռուզաննա Ամիրաղյան Ամեն անգամ ամուսնու մասին խոսելիս Եղսիկի աչքերը լցվում են Եղսիկի միակ նպատակը Read More
Just a job and some hope . . .
By Ruzanna Amiraghyan Every time talking about her husband her eyes fill with Read More
Հույսը սրտում` առանց ճաքած պատերի
Մարիաննա Գրիգորյան Կար-չկար մի աղջիկ, որը երազում էր մեծանալ, փոքրիկ աղջիկ ունենալ ու երջանիկ Read More
Hope held in a heart without cracked walls
By Marianna Grigoryan, Anahit Hayrapetyan Once upon a time there was a girl dreaming to Read More
Թշվառություն Մարտակերտում
Լուսինե Մուսայելյան «Երեխաներս տաք շոր ու կուշտ ուտել են ուզում, իսկ ես` առողջություն: Դե, առողջությունն Read More
Misery in Martakert
By Lusine Musayelyan “My children want warm clothes and want to eat their fill, and Read More